試しングエルス

WEBとかイラストとか雑記メインの実験場。

サイト記事

はてなブログで周りとやりとりをせずに5ヶ月経った結果と改善内容

はてなブログを始めてから始めて振り返る 記事数20そこら。5ヶ月経った。 一月に4記事しかあげてない計算だ。 一ヶ月のPV数は先月で4,400pv。 ブックマーク数2。自然増を期待していたが依然いい記事、いいブログだから登録しとこうという傾向は見ら…

今日の翻訳おもしろ記事

私は無類の翻訳文章好きである。それも上手な人が翻訳したのではなくて、翻訳ツールで翻訳した不完全な日本語が、である。 www.wrike.com Wrikeの中の記事。一つプロジェクトが終わって使わなくなって久しいWrikeだが、ときどきニュースやアップデートした情…