私は無類の翻訳文章好きである。それも上手な人が翻訳したのではなくて、翻訳ツールで翻訳した不完全な日本語が、である。 www.wrike.com Wrikeの中の記事。一つプロジェクトが終わって使わなくなって久しいWrikeだが、ときどきニュースやアップデートした情…

パソコンの使い回し いい加減かげん買い換えないと無理がある説 人から人へ使い回しの我が社のパソコン。 ついに四人めに僕ですよ。 満を持しての私めの登場。 ・・・。 待ち受けのピンクのラブリーなブランドロゴデスクトップに苛立ちながらもクロームを起…

全国の作業監督者の皆様こんにちは。 そろそろチーム管理が滞りだして、ツールに頼りたくなってきた頃ではないでしょうか。 そういった環境の皆様にまずお伝えしたいのは、 「始めからツールに頼っても上手く行かないぞ☆」 という経験からのアドバイスである…

要らない時に頻繁に出て来てほんとに必要な時に全く出て来ないもの、なーんだ？ そう、Chromeブラウザの「翻訳機能」ですね。 今回は出し方引っ込め方をメモってるんで。ういっす。よろしくっす。 翻訳ポップアップを再度表示する方法（Chrome） 英語表記の…

現象の起こった状況 グーグルChromeでアップルのデベロッパー登録ページhttps://developer.apple.com/programs/enroll/jp/にアクセスしようとすると 「この接続ではプライバシーが保護されません」がでて、ページが表示されないという現象が起こった。 おい…

1クールごとの振り返りや総括記事に 自分はWEBページやブログなど作るときの問題の１つに、欲しいデザインやイラストが手に入らないという場面がめっちゃある。 自前で用意できればいいけど、大概は大量の素材のフリー画像や有料の写真に頼らないといけない…

間違って消してしまったスプレッドシート上のバーを復活させたい グーグルスプレッドシート内に表示されているメニューバー（タイトルバー？メニューバー？ツールバー？）を間違って非表示にしてしまった。 正確にはメニューバー上の表示にある、「全画面」…

そもそも会社が社員と派遣をうまく使えていないけど オンラインサービスを派遣さんと仕事をやりだして数年経つ。 うちの会社は企画業なので、アイデアを固めては自社で囲ったコンテンツ部に印刷かWEBかで販売する形態なのでどんどん企画を形にして降ろしてい…